Prepositions of Time

Definition

시간 전치사는 명사나 대명사와 결합하여 사건이나 행위가 언제 일어나는지를 나타냅니다. 이는 특정 시점, 기간, 혹은 사건 간의 시간적 관계를 묘사하는 데 필수적이며, 청자에게 시간적 맥락을 명확히 전달합니다. 한국어에서는 '~에', '~부터', '~까지'와 같은 조사에 해당하지만, 영어의 전치사는 더 세분화되어 있습니다.

Use cases

정확한 시점

특정한 시간이나 순간을 나타낼 때 사용됩니다.

  • We meet **at** 7 o’clock. (우리는 **7시에** 만난다.)
  • She left **at** midnight. (그녀는 **자정에** 떠났다.)

날짜와 요일

특정한 날이나 요일을 나타낼 때 사용됩니다.

  • He was born **on** Monday. (그는 **월요일에** 태어났다.)
  • We will meet **on** Christmas Day. (우리는 **크리스마스에** 만날 것이다.)

기간과 계절

월, 연도, 계절과 같은 긴 시간 범위를 나타낼 때 사용됩니다.

  • They moved here **in** 2010. (그들은 **2010년에** 이사 왔다.)
  • We usually travel **in** summer. (우리는 보통 **여름에** 여행한다.)

Usage

시간 전치사는 일반적으로 '전치사 + 명사(구)' 형태로 쓰이며, 문장에서 부사어 역할을 합니다.

'at', 'on', 'in'은 가장 기본적인 시간 전치사로, 각각 '정확한 시점', '날짜/요일', '긴 기간'을 나타냅니다.

많은 시간 전치사가 두 개 이상의 단어로 이루어진 구전치사입니다 (예: by the end of, since then, until now).

같은 시간이라도 문맥에 따라 다른 전치사가 사용될 수 있습니다 (예: at night(밤에), in the night(밤 동안)).

Definition

한국어에서는 시간 관계가 주로 명사 뒤에 붙는 조사('~에', '~부터', '~까지')로 표현됩니다. 영어의 세분화된 전치사 체계는 한국어 학습자에게 혼란을 줄 수 있으므로, 각 전치사의 핵심 이미지와 한국어 조사와의 대응 관계를 이해하는 것이 중요합니다.

Use cases

정확한 시점

특정한 시간이나 순간을 나타낼 때 사용됩니다.

  • We meet **at** 7 o’clock. (우리는 **7시에** 만난다.)
  • She left **at** midnight. (그녀는 **자정에** 떠났다.)

날짜와 요일

특정한 날이나 요일을 나타낼 때 사용됩니다.

  • He was born **on** Monday. (그는 **월요일에** 태어났다.)
  • We will meet **on** Christmas Day. (우리는 **크리스마스에** 만날 것이다.)

기간과 계절

월, 연도, 계절과 같은 긴 시간 범위를 나타낼 때 사용됩니다.

  • They moved here **in** 2010. (그들은 **2010년에** 이사 왔다.)
  • We usually travel **in** summer. (우리는 보통 **여름에** 여행한다.)

Usage

한국어의 '~에'는 특정 시점을, '~부터'는 시작점을, '~까지'는 종료점을 나타냅니다.

영어의 동명사(-ing 형태)는 전치사의 목적어가 될 수 있습니다 (예: He is good at **timing**).

Key differences

표현의 세분화

영어는 시간 관계를 매우 세분화하여 표현합니다 (예: at(정확한 시점), on(날짜/요일), in(월/연도/계절), by(마감 시점), since(시작점), for(기간)).

한국어는 하나의 조사('~에')가 더 넓은 의미 범위를 가지며, 정확한 의미는 문맥에 의존합니다.

문장 내 위치

전치사는 목적어(명사) **앞**에 위치합니다 (예: **at** 7 o’clock).

조사는 체언(명사) **뒤**에 위치합니다 (예: 7시**에**).

Common mistakes

1

at, on, in 혼동

가장 흔한 오류입니다. 'at'은 특정 시점, 'on'은 날짜/요일, 'in'은 월/연도/계절에 사용됩니다.

  • I was born **on** Monday.
  • I was born **at** Monday.
  • We will meet **at** 7 o’clock.
  • We will meet **in** 7 o’clock.
  • She left **at** midnight.
  • She left **on** midnight.
2

기간 vs. 시점 혼동

'since'는 시작점을 나타내고, 'for'는 기간을 나타냅니다.

  • I have lived here **since** 2010.
  • I have lived here **for** 2010.
  • We stayed here **for** two weeks.
  • We stayed here **since** two weeks.

Usage tips

at/on/in의 핵심 이미지 기억하기

**at** = 특정 시점 (at 7 o’clock, at midnight), **on** = 특정 날짜/요일 (on Monday, on Christmas Day), **in** = 긴 기간 (in 2010, in summer).

기간 전치사 구분하기

'since'는 시작점, 'for'는 기간, 'by'는 마감 시점을 나타냅니다.

Examples

정확한 시점 (at)

  • We met **at** noon. (우리는 **정오에** 만났다.)
  • 'at'은 특정한 순간을 나타냅니다.

날짜와 요일 (on)

  • The meeting is **on** Friday. (회의는 **금요일에** 있다.)
  • 'on'은 특정한 날이나 요일을 나타냅니다.

기간 (in)

  • She was born **in** 1995. (그녀는 **1995년에** 태어났다.)
  • 'in'은 연도, 월, 계절과 같은 긴 기간을 나타냅니다.

퀴츠

메인으로 돌아가기